這一次班尼迪克康柏拜區 (Benedict Cumberbatch) 參加《吉米法倫今夜秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) 的〈瘋狂即興〉(Mad Lib Theater)單元,主持人利用他隨意說出的答案填空寫出無厘頭劇本,兩人再一起演出這場爆笑短劇,喜歡他的朋友千萬別錯過囉!
註解:
註1: 0:15處 "Mad Libs"這個遊戲名稱源自"ad-lib"(即興) 故譯為「瘋狂即興」 註2: 1:42處 休·葛蘭(Hugh Grant)是英國著名演員及電影監製 這裡是指"crumbs"很像他會說的話或是他的口頭禪 註3: 1:47處 光明節(希伯來語:חֲנֻכָּה 或 חנוכה,提比里安轉寫:Ḥănukkāh)又稱修殿節、獻殿節、燭光節、哈努卡節、馬加比節等 是一個猶太教節日 該節日乃紀念猶太人在馬加比家族的領導下從敘利亞塞琉古王朝國王安條克四世手上奪回耶路撒冷 並重新將耶路撒冷第二聖殿獻給上主 註4: 2:41處 傑克·尼克遜(Jack Nicholson)在《蝙蝠俠》(1989)中飾演小丑 他在劇中說的這句"This Town Needs an Enema."成為經典電影名言 註5: 2:59處 黑綿羊咩咩叫(Baa, Baa, Black Sheep)是一首英語童謠 最早的版本可追溯到 1731 年 隨後的數個世紀中有過少許變動但古今版本基本一致
Your reaction 你的心情 |
傳臉書訊息給我CATEGORIES
|
lanceolate | |
Definition: | Tapering from a rounded base toward an apex. |
Synonyms: | lancelike |
Word of the Day
provided by TheFreeDictionary
Quote of the Day
I believe that if one always looked at the skies, one would end up with wings.
Gustave Flaubert (1821-1880) |
Quote of the Day
provided by The Free Library
Archives
過去文章
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
March 2016
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014